「チンチン」と「ボコボコ」はどっちが「チンチン」？

サッカーで圧倒的に相手を叩きのめすときに「チンチンにする」という表現があります。「相手をチンチンにして翻弄したい！」とか「チンチンに回さないと気がすまない」とか。本来は「１対１で圧倒的に相手との勝負に勝つ」という所から使われた言葉だと思うのですが、現在では「チンチンに球を回す」というように、パス＋ドリブル＋（その他）で相手を完膚なきまでに圧倒することを指して言う所まで範囲は広がっているのかも。

ところでこの「チンチンに～～」という表現、いつから一般的になっていたのでしょうか？実は僕が現役の時（８０年代）は、使った記憶がありません。当時これに該当する言葉は「ボコボコ」でした。そして「ボコボコの最上級」が「フルボッコ」でした。例えば使用例としては「今日の相手やったらボコボコにしてやろうぜ！」とか「あ～、嫌やなぁ～、今日みたいな試合出たないわ。どうせ相手にフルボッコされるだけやし」みたいな（苦笑）。

かなり使用する場面やタイミングはニアリーだと思うのですが、最近あまりこの言葉も聞かれません。

＜Sponsered Link＞

そこで皆さんにご質問・・・というより、お願い。。。

「チンチン」と「フルボッコ」ならどちらに「ボコボコ」感を感じるのでしょうか？

また「チンチン」と「ボコボコ」はそもそも違うものなんでしょうか？それとも地方による方言で「チンチン」と「ボコボコ」とは別の「ボコボコ感」を感じさせる言葉があるのでしょうか？まさか「チンボコ」とか「ボコチン」とか・・・。

これ、聞き間違えるとかなり「？？？」になるので、注意が必要だとは思うんですがね。木村（和）の「ちゃぶる」はこれに近いのでしょうか？それともやはり少しニュアンスが違うのでしょうか？これから我々は自分が描いている「チンチン度」をどのように「チンチン」で表現していけばいいのでしょうか？是非この件についてはこれからも研究を重ねていきたいと強く決意している次第です（笑）。

ところで、この「チンチン」で思い出したのが、先の「なでしこロンドン五輪アジア最終予選」で澤が「明日の韓国戦はチンチンに回して勝ちたい」なんていうインタビューをしてた事です。

澤よ。そういう場合は「ボコボコ」の方がええんとちゃうのん？「チンチン」ってなでしこが言うてええのん？

このネタは、２００８年から２０１８年まで、スポーツナビのブログ「読裏クラブのワンツー通し」にて掲載された中で２００８年１１月０３日にアップされた記事を加筆修正して再掲載したものです。メッチャ旧いネタですので今日現在で読んでも「あ？なに？これ？」てな感じなのですが、スポナビでアップしたネタをとりあえず全ネタこちらに引越しする過程として本日アップしております。どうぞご了承くださいますと同時に、芳香なワインを楽しむごとく、懐かしいネタを存分にお楽しみくださいませ（爆）

※わかり難いですが、コメント欄はこのサイトの広告の下のず～～～っと一番下にあります。ので・・・ヨロシクね！